Benvolguts col·legues,

Benvinguts a l’Associació Catalana de Ciència Regional,

L’anàlisi territorial, sigui regional, metropolità o urbà, ha gaudit d’una llarga tradició a Catalunya, i també al conjunt d’Espanya. L’Associació Catalana de Ciència Regional i l’Associació Espanyola de Ciència Regional són plataformes apropiades per donar continuïtat i potenciar encara més aquestes línies de treball.

En aquest marc s’han fet fins a 45 Reunions d’Estudis Regionals, dues d’aquestes d’àmbit europeu (2000 i 2011), tenim la revista Journal of Regional Research, degana de les revistes d’economia aplicada al nostre país i també, de trajectòria més recent (des de 2014), el blog La Riqueza de las Regiones, que ja compta amb unes 350 entrades i més de 50.000 usuaris al 2019.

A més cal ressenyar d’altres actius, com el Premi d’Economia Regional, i nombroses activitats fetes cada any, com a conferències i seminaris, molts d’ells en col·laboració amb el Col·legi d’Economistes de Catalunya i amb l’Ateneu Barcelonès.

La feina feta fins ara no ha de suposar, tanmateix, una actitud conformista. Al contrari, ens encoratja per afrontar amb la màxima il·lusió i motivació els reptes del futur en economia territorial.

Precisament els nous reptes que s’han fet palesos aquest any 2020, amb motiu de la pandèmia COVID-19, tenen un fort lligam amb l’anàlisi territorial. L’anomenada “nova normalitat” té molta relació amb una nova i més destacada rellevància del territori: les ombres de la globalització, una nova forma d’entendre la mobilitat, la rellevància del binomi indústria-territori, que garanteixi la provisió de productes que són, o que poden esdevenir, de primera necessitat… Són molts i nous interrogants que esperonen l’anàlisi territorial en els propers anys.

En nom de la Junta Directiva i en el meu propi, us dono la benvinguda a l’Associació Catalana de Ciència Regional en aquesta etapa plena dels reptes que, de ben segur, suposarà l’anomenada “nova normalitat”.

 

Barcelona, 2 de juliol de 2020

 

Àlex Costa
President

---

Estimados colegas,

Bienvenidos a la Asociación Catalana de Ciencia Regional,

El análisis territorial, sea regional, metropolitano o urbano, ha disfrutado de una larga tradición en Cataluña, y también en el conjunto de España. La Asociación Catalana de Ciencia Regional y la Asociación Española de Ciencia Regional son plataformas apropiadas para dar continuidad y potenciar aún más estas líneas de trabajo.

En este marco se han hecho hasta 45 Reuniones de Estudios Regionales, dos de estas de ámbito europeo (2000 y 2011), tenemos la revista Journal of Regional Research, decana de las revistas de economía aplicada en nuestro país y también, de trayectoria más reciente (desde 2014), el blog La riqueza de las regiones, que ya cuenta con unas 350 entradas y más de 50.000 usuarios el 2019.

Además hay que reseñar de otros activos, como el Premio de Economía Regional, y numerosas actividades realizadas cada año, como conferencias y seminarios, muchos de ellos en colaboración con el Colegio de Economistas de Cataluña y con el Ateneu Barcelonès.
El trabajo realizado hasta ahora no ha de suponer, sin embargo, una actitud conformista. Al contrario, nos alienta para afrontar con la máxima ilusión y motivación los retos del futuro en economía territorial.

Precisamente los nuevos retos que se han hecho patentes este año 2020, con motivo de la pandemia Covidien-19, tienen un fuerte vínculo con el análisis territorial. La llamada “nueva normalidad” tiene mucha relación con una nueva y más destacada relevancia del territorio: las sombras de la globalización, una nueva forma de entender la movilidad, la relevancia del binomio industria-territorio, que garantice la provisión de productos que son, o que pueden convertirse, de primera necesidad … son muchos y nuevos interrogantes que animan el análisis territorial en los próximos años.

En nombre de la Junta Directiva y en el mío propio, os doy la bienvenida a la Asociación Catalana de Ciencia Regional en esta etapa plena de los retos que, a buen seguro, supondrá la llamada “nueva normalidad”.

Barcelona, ​​2 de julio de 2020

Àlex Costa
Presidente